Ajouter des entrées de glossaire

Tout terme ou phrase de votre livre peut être ajouté au glossaire. Les lecteurs peuvent toucher un terme ou cliquer dessus pour voir sa définition dans une incrustation ou consulter les définitions dans le glossaire du livre. Vous pouvez ajouter des graphismes ou images à des entrées de glossaire, comme vous le pouvez avec le reste du texte.

Si un terme apparaît plusieurs fois dans un livre, vous pouvez faire d’une occurrence (en général la première apparition) la définition principale. Cette occurrence du terme apparaît en caractères gras dans le livre. Vous pouvez indiquer d’autres occurrences du terme pour qu’elles soient également liées à la définition, ce sont des liens de l’index, ils apparaissent en italique. Un lecteur peut toucher une définition principale ou un lien de l’index ou cliquer dessus pour voir la définition du terme. Dans le glossaire, les lecteurs peuvent toucher un terme ou un de ses liens de l’index ou cliquer dessus pour voir le terme en contexte dans le livre.

La création de termes de glossaire et de liens de l’index est très aisée avec la barre d’outils du glossaire (si vous ne la voyez pas, choisissez Présentation > Afficher la barre d’outils du glossaire) :

Barre d’outils du glossaire

Pour accéder à la liste complète des termes, sélectionnez Glossaire dans la barre latérale ou cliquez sur le bouton Glossaire à l’extrême droite de la barre d’outils du glossaire.

Créer un terme de glossaire

  1. Sélectionnez le texte dont vous souhaitez faire un terme de glossaire.

  2. Si la barre d’outils du glossaire n’est pas visible, choisissez Présentation > Afficher la barre d’outils du glossaire.

  3. Dans la barre d’outils du glossaire, cliquez sur Ajouter un terme.

    Si le bouton Ajouter un terme n’est pas disponible (s’il est grisé et indique « Ajouté »), cela signifie que le terme a déjà été ajouté au glossaire.

    Par défaut, le nouveau terme devient la définition principale et apparaît en gras dans le texte.

  4. Pour ajouter une définition de terme, cliquez sur Glossaire dans la barre latérale, (ou cliquez sur le terme dans le livre), assurez-vous que le terme est bien sélectionné dans la liste Termes, sélectionnez le texte de la définition du paramètre fictif puis saisissez la définition.

  5. Pour faire d’une autre occurrence du terme un lien de l’index (pour que le lecteur puisse toucher le terme ou cliquer dessus pour voir sa définition), sélectionnez l’occurrence dans le livre, choisissez le terme à partir du menu local « Lien de l’index pour » de la barre d’outils du glossaire, et cliquez sur Ajouter un lien.

    Un lien de l’index ne doit pas forcément correspondre exactement à son terme. Par exemple, une entrée de glossaire pour « chaton » peut avoir un lien d’index vers « chat ». Sélectionnez « chat » dans le livre, choisissez « chaton » à partir du menu local « Lien de l’index pour » et cliquez sur Ajouter un lien.

Modifier des entrées de glossaire

  1. Cliquez sur Glossaire dans la barre latérale.

  2. Réalisez l’une des actions suivantes :

    • Ajouter un terme : Cliquez sur le bouton Ajouter . Si vous ajoutez un terme de cette manière (plutôt qu’en sélectionnant une occurrence particulière dans le livre, comme décrit précédemment), le terme apparaît dans le glossaire, mais un lien d’index n’est pas créé automatiquement pour le terme. Vous pouvez ajouter un lien vers le terme à tout moment, en suivant les étapes ci-dessus.

    • Renommer un terme : Cliquez deux fois sur son nom dans la liste Termes, saisissez le nouveau nom et appuyez sur Retour.

    • Supprimer un terme : Sélectionnez-le et cliquez sur le bouton Supprimer , ou appuyez sur Supprimer.

    • Ajouter un terme de glossaire connexe à une entrée : Faites glisser le terme de la liste vers la zone située sous Termes connexes du glossaire.

    • Faire d’un lien d’index la définition principale : Sélectionnez le terme dans la liste Termes. Passez le pointeur sur le lien d’index souhaité comme définition principale dans la zone située sous Index. Cliquez sur le triangle situé à gauche du lien d’index et choisissez Définition principale à partir du menu principal, de manière à ce qu’une coche apparaisse.

    • Aider à gérer les longues listes de termes de glossaire : Vous pouvez attribuer une des trois étiquettes de statut (couleurs) aux termes. Vous pourriez par exemple utiliser le bleu pour les termes qui ne disposent pas encore de définition, le rouge pour ceux dont les définitions sont encore incomplètes et le vert pour les termes dont la définition est finalisée. Cliquez sur le point situé à côté d’un terme dans la liste Termes et choisissez une étiquette à partir du menu local.

Vous ne pouvez pas supprimer l’élément Glossaire d’un modèle, mais si vous n’ajoutez aucune entrée de glossaire, votre livre terminé ne comportera pas de glossaire.